일본식 카레라이스 (Kare raisu)

일본식 카레라이스 (Kare raisu)

© Ocdp · CC0

걸쭉하고 순하며 마음을 달래주는 카레덮밥.

어떤 음식인가

일본식 카레(가레라이스)는 밥 위에 끼얹는 걸쭉하고 은은하게 달콤한 카레 소스로, 흔히 튀김옷을 입힌 커틀릿(가쓰카레), 소고기, 채소가 곁들여집니다. 인도의 원조보다 순하고 진한, 국민적인 위로의 음식입니다.

무엇을 의미하는가

카레는 메이지 시대 영국 해군을 통해 들어와 철저히 현지화되었습니다—급식의 단골이 될 만큼 사랑받았고 집밥의 상징이 되었지요. 긴자에서 탄생한 가쓰카레는 한층 호사스러운 업그레이드입니다.

무엇이 멋진가

따뜻하고 감칠맛 나며 향신료가 은은해, 더없이 쉬운 즐거움입니다—이제 도쿄에서는 할랄과 와규 카레도 선보여 거의 누구나 맛볼 수 있습니다.

무엇을 주문할까

  • 가쓰카레(돈가스 곁들임)
  • 소고기 또는 채소 카레
  • 매운맛 단계 선택
  • 도쿄에는 할랄·와규 옵션도

특별한 식단을 위한

루(roux)에는 밀이, 때로는 유제품/고기가 들어갑니다. 할랄과 비건 카레도 있어요—저희 추천을 참고하세요.

먹을 수 있는 곳 · 예약하기

이 요리의 명점을 편집부가 엄선했습니다. 예약 링크가 있어 바로 예약할 수 있어요.

Iriya (Taito) · Halal Japanese curry · ¥¥

Halal Japanese Curry Yoshi's Passion

Kobe beef Japanese curry

A two-minute stroll from Senso-ji, this all-halal kitchen ladles rich Japanese curry over crisp cutlets and even Kobe wagyu, so Muslim travellers never have to skip Japan's comfort dish.

  • 할랄
  • Solo
  • Casual

Ginza · Yoshoku & Japanese curry · ¥¥

Ginza Swiss

Katsu curry ('Chiba-san's Cutlet Curry')

The 1947 Ginza institution that invented katsu curry itself, plating a crisp pork cutlet over rich Western-style curry at the very spot where the dish was born.

  • Casual
  • Solo

Jimbocho · European-style Japanese curry · ¥¥

Bondy Jimbocho

Beef curry with a secret spice blend & a whole boiled potato

The original champion of the Kanda Curry Grand Prix; this book-town flagship serves a rich, fruit-rounded European-style curry that starts with a whole steaming potato.

  • Solo
  • Casual

Ikebukuro · Halal-certified Malaysian cuisine · ¥¥

Malaychan

Penang assam laksa, curry mee and nasi lemak from Malaysian ingredients

A halal-CERTIFIED Malaysian restaurant (certified by Malaysia's JAKIM) and a 30-year Ikebukuro institution; pork- and alcohol-free and popular with Muslim travellers and students.

  • 할랄
  • Casual
  • Solo

Kinshicho / Sumida · Vegan cafe / plant-based Japanese · ¥¥

Sasaya Cafe

Tempeh cutlet, double curry, hummus sandwich and vegan karaage

An all-vegan cafe opened in 2013 in a renovated warehouse by a riverside park between Kinshicho and Tokyo Skytree, using organic, pesticide-free produce. The whole menu is plant-based, from curries and tempeh cutlets to soft-serve desserts.

  • 비건
  • 채식
  • Casual
  • Solo

Shibuya · Indian vegetarian / vegan curry · ¥¥

Nataraj Shibuya

Organic vegetable curries and tandoor naan with vegan, vegetarian and halal options

The Shibuya outpost of the long-running Nataraj natural-Indian vegetarian group, offering spice-rich organic vegetable curries, tandoor naan and clearly labelled vegan, vegetarian and halal menus in the heart of Shibuya.

  • 채식
  • 비건
  • 할랄
  • Casual
  • Business

모든 음식점 보기