에디터 추천

다카야마의 가쿠쇼에서 25년 수련한 셰프가 사계절을 무육의 눈속임으로 빚는 예약제 다다미 은신처. 장어 맛이 나는 두부, 스시가 되는 우엉을 만난다.

여기서 먹을 수 있나요?

에디터가 현장에서 확인한 대응

직원에게 보여주세요

채식

私はベジタリアンで、肉と魚は食べません。

Watashi wa bejitarian de, niku to sakana wa tabemasen.

I'm vegetarian — I don't eat meat or fish.

  • この料理に肉や魚のだしは入っていますか?Does this dish contain meat or fish stock?

예약 & 확인

매장 정보

주소
도쿄도 미나토구 아자부주반 3-4-7, 106-0045
가까운 역
아자부주반역
장르
쇼진요리 (불교 채식)
가격대
¥¥¥
대표 메뉴
두부와 우엉만으로 빚어낸 '장어' 스시와 나마스

이토쇼(Itosho)는 아자부주반의 한적한 골목길 안쪽에 자리한 다다미 객실에서 쇼진요리(精進料理, 불교 사찰식 채식 요리)를 선보인다. 이곳을 운영하는 셰프는 에도 시대부터 영업해 온 히다현 다카야마의 식당 '가쿠쇼(Kakusho)'에서 25년간 수련한 뒤, 30여 년 전 이곳에 자신만의 작은 가게를 열었다. 히다 지역의 전통은 지금도 접시 위에 고스란히 드러난다. 채소는 물론 양념 재료 대부분이 도쿄의 도매시장이 아니라 다카야마 주변 산간 지역에서 온다.

단골들이 즐겨 이야기하는 요리는 의외로 단순하다. 두부와 우엉을 손질해 구워내 식감과 윤기가 마치 아나고(붕장어)처럼 느껴지도록 만든 뒤, 손님이 직접 테이블에서 섞어 먹는 생채소 모둠 '나마스(namasu)'와 함께 낸다. 이것은 전적으로 식물성 재료만으로 완성한 한 편의 작은 눈속임극이며, 이곳의 주방이 트롱프뢰유(눈속임 기법)를 단순한 볼거리가 아니라 하나의 조리 기법으로 다루기 때문에 성공적이다 — 이곳의 어떤 요리도 '진짜를 흉내 낸 대체품' 같은 맛이 나지 않는다. 디너는 각각 열두 가지 안팎의 요리로 구성된 세 가지 코스 등급으로 제공되며, 최상위 코스는 자체 제조 식전주로 시작해 국물 요리, 중간에 나오는 손으로 자른 소바(메밀국수), 그리고 밥과 국물로 마무리하는 순서로 이어진다. 런치는 같은 콘셉트를 좀 더 짧고 여유롭게 담아낸 11가지 요리 버전이다. 좌석은 독립형 및 반독립형 다다미 객실로 한정되어 있어, 만석이어도 실내는 조용한 분위기를 유지한다.

예약 전에 알아두면 좋은 실용적인 정보 두 가지가 있다. 이토쇼는 현금만 받는다 — 카드도, 전자화폐도, QR코드 결제도 불가하다 — 그리고 예약은 필수이며, 이큐(Ikyu), 구루나비(Gurunavi) 또는 전화로 잡을 수 있고, 당일 취소 수수료는 식당 측에서 엄격하게 적용한다. 영어 메뉴는 없으므로, 번역 앱을 미리 준비하거나 호텔 컨시어지에게 사전 전화를 부탁하면 큰 도움이 된다. 주방 측은 자신들의 요리에 동물성 단백질이 들어가지 않는다고 설명하지만, 다시(육수) 성분까지 엄격히 따지는 비건이라면 예약 시 육수 재료를 확인하는 것이 좋다.

최종 확인 2026년 7월

영업시간과 정보는 변경될 수 있습니다 — 방문 전 확인하세요.

UMAMI HUNT 편집국
  • 일본 현지 편집팀
  • 1차 자료·출처 명시
  • 변동 가능한 사실은 확인일 표기

UMAMI HUNT 편집국. 1차 자료를 근거로 하며, 변할 수 있는 사실에는 확인 날짜를 표기합니다.

비슷한 맛집

Atago · 쇼진요리 (불교 채식 가이세키) · ¥¥¥¥

Shojin Ryori Daigo

채소·두부·유바의 제철 쇼진 가이세키

아타고산 기슭에 자리한 미쉐린 1스타 불교 채식 가이세키집. 1950년부터 정원을 바라보며 제철 식물성 코스를 낸다.

  • 채식
  • 비건
최종 확인 2026년 7월
  • 기념일
  • 비즈니스

Roppongi · 모던 쇼진요리 · ¥¥¥¥

Sougo

사케·와인과 어울리는 제철 쇼진 가이세키, 3주마다 메뉴 교체

미쉐린 2스타 다이고 출신의 노무라 다이스케 셰프가 이끄는 세련된 롯폰기 쇼진 레스토랑. 식물성 선(禪) 요리에 엄선한 사케와 와인을 곁들인다.

  • 채식
  • 비건
최종 확인 2026년 7월
  • 기념일
  • 비즈니스
  • 데이트

Akihabara · 쇼진요리 (불교 채식) · ¥

Komaki Shokudo

구치후쿠 정식 — 제철 비건 반찬 아홉 가지에 밥과 미소국

가마쿠라 사찰 계보가 운영하는 아키하바라 철로 아래의 소박하고 합리적인 비건 식당. 마늘과 양파마저 쓰지 않는 정통 쇼진 방식을 따른다.

  • 채식
  • 비건
최종 확인 2026년 7월
  • 혼밥
  • 캐주얼

Arashiyama, Kyoto · 쇼진요리 (선종 사찰 채식) · ¥¥

Shigetsu (Tenryu-ji)

옻칠 그릇에 담아내는 제철 쇼진 코스

아라시야마의 대표 선종 사찰 덴류지 경내에서 사찰이 직접 운영하는 채식 식당(미쉐린 빕구르망 교토·오사카 2025). 제철 코스를 옻칠 그릇에 담아낸다. 전통 쇼진은 다시마와 표고를 쓰고 가다랑어 육수는 쓰지 않지만, 달걀·꿀 표기는 공개되지 않으니 엄격한 비건은 예약 시 확인할 것. 정원 입장료가 코스에 별도로 붙는다.

  • 채식
  • 비건
  • 유제품 프리
최종 확인 2026년 7월
  • 데이트
  • 기념일
  • 캐주얼
  • 프라이빗 룸

같은 지역 더보기 Azabu-Juban

Azabu-Juban · 소바 (사라시나) · ¥¥

Sarashina Horii

사라시나 소바 — 순백의 정제 메밀국수

230년 역사의 에도 명가이자 비단 같은 순백 사라시나 소바의 발상지. 연한 쓰유와 진한 쓰유 중 골라 즐긴다.

  • 채식
  • 비건
최종 확인 2026년 7월
  • 혼밥
  • 캐주얼