คู่มือด้านอาหาร

อูด้งเป็นวีแกนไหม? ในเส้นและน้ำซุปมีอะไรกันแน่

Is udon vegan? What's really in the noodles and broth

© udono · CC BY 2.0

คำตอบสั้น ๆ

เส้นอูด้งเปล่า ๆ เป็นวีแกน เพราะมีเพียงแป้งสาลี น้ำ และเกลือเท่านั้น (ซึ่งก็แปลว่าอูด้งไม่ใช่อาหารปลอดกลูเตน) จุดที่ต้องระวังคือทุกอย่างที่เส้นแช่อยู่ อูด้งหนึ่งชามตามปกติเสิร์ฟในสึยุ (tsuyu) ซึ่งเป็นน้ำซุปดาชิปลาโบนิโตะ (bonito dashi) ปรุงรสด้วยซีอิ๊ว มิริน และบางครั้งก็เหล้าสาเกสำหรับทำอาหารเล็กน้อย — ดังนั้นจานที่เสิร์ฟออกมาจึงมักไม่ใช่วีแกน แม้แต่อูด้งคาเกะ (น้ำใส) ก็ตาม ดูได้ที่ ดาชิเป็นวีแกนไหม? ว่าทำไมน้ำซุปจึงเป็นปัญหา

เครื่องที่ต้องระวัง

อูด้งคลาสสิกหลายอย่างถูกนิยามด้วยเครื่องที่เป็นเนื้อสัตว์: เทมปุระอูด้ง (มีไข่ในแป้งชุบทอด), นิกุอูด้ง (เนื้อวัว), สึกิมิ (ไข่ดิบ) และลูกชิ้นปลาคามาโบโกะหรือจิคุวะ ส่วนคิตสึเนะอูด้ง — ที่โปะด้วยเต้าหู้ทอดรสหวาน (อาบุระอาเกะ) — ดูเหมือนเป็นแพลนต์เบสและตัวเต้าหู้เองก็มักเป็นเช่นนั้น แต่ในน้ำซุปด้านล่างยังคงเป็นดาชิปลาอยู่ดี

วิธีกินอูด้งแบบวีแกน

ครัววีแกนและมาโครไบโอติกโดยเฉพาะจะทำอูด้งด้วยดาชิคอมบุและเห็ดหอม เทมปุระแพลนต์เบส และเนื้อจากถั่วเหลือง ทำให้ทั้งชามปลอดเนื้อสัตว์ ร้านโชจินเรียวริและร้านสไตล์วัดบางแห่งก็ทำเช่นกัน บทความเสาหลัก วีแกนกินอะไรในญี่ปุ่นได้บ้าง? ของเราเชื่อมโยงส่วนที่เหลือของแผนที่ไว้

หมายเหตุสำหรับผู้ป่วยเซลิแอค

เนื่องจากอูด้งทำจากข้าวสาลี มันจึงเป็นของต้องห้ามในอาหารปลอดกลูเตนไม่ว่าน้ำซุปจะเป็นอย่างไร — ดู เทมปุระปลอดกลูเตนไหม? และคู่มือปลอดกลูเตนโตเกียวของเรา สูตรแตกต่างกันไปตามแต่ละร้าน จึงควรสอบถามพนักงานเรื่องน้ำซุปเมื่อเป็นเรื่องสำคัญ

ร้านที่เรายืนยันแล้ว

Iriya (Taito) · อาหารญี่ปุ่น plant-based / วีแกน · ¥¥

Marugoto Vegan Dining Asakusa

เทมปุระวีแกน วาฟเฟิล และจาน plant-based ตามฤดูกาล

ร้านอาหาร plant-based ล้วนใกล้สถานีอาซากุสะ ที่ทุกจานเป็นวีแกน ปลอดสารปรุงแต่ง และปลอดกลูเตน จึงปลอดนมโดยปริยาย มีการเผยแพร่ตารางสารก่อภูมิแพ้รายจาน ควรตรวจสอบเรื่องถั่ว เรายังไม่ได้ยืนยันว่าปลอดถั่วและไม่ได้ติดป้ายเช่นนั้น

  • วีแกน
  • มังสวิรัติ
  • ปลอดนม
  • ปลอดกลูเตน
ตรวจสอบล่าสุด ก.ค. 2569
  • สบายๆ
  • มาคนเดียว
  • เดท

Shimokitazawa · โซบะวีแกน (ยืนทาน) · ¥

Vegan Soba Tokyo Ayler

เทมปุระโซบะวีแกนและซารุโซบะกับน้ำซุป plant-based

ร้านโซบะยืนทานเล็กๆ ในชิโมกิตาซาวะ (เปิดปี 2024) เสิร์ฟนิฮาจิโซบะกับน้ำซุปคอมบุ plant-based ล้วนและเครื่องเคียง จึงไม่มีโบนิโตะหรือดาชิปลา เส้นเป็นนิฮาจิ (บัควีท 80% ข้าวสาลี 20%) จึงวีแกนแต่ไม่ปลอดกลูเตน เปิดเฉพาะกลางวันและปิดต้นสัปดาห์ ควรเช็กเวลาก่อนไป

  • วีแกน
  • มังสวิรัติ
  • ปลอดนม
ตรวจสอบล่าสุด ก.ค. 2569
  • สบายๆ
  • มาคนเดียว

Kinshicho / Sumida · คาเฟ่วีแกน / อาหารญี่ปุ่น plant-based · ¥¥

Sasaya Cafe

เทมเป้คัตสึ ดับเบิลแกงกะหรี่ แซนด์วิชฮัมมุส และคาราอาเกะวีแกน

คาเฟ่วีแกนล้วนเปิดปี 2013 ในโกดังที่ปรับปรุงใหม่ริมสวนริมแม่น้ำ ระหว่างคินชิโจและโตเกียวสกายทรี ใช้ผักออร์แกนิกปลอดสารพิษ ทั้งเมนูเป็น plant-based ตั้งแต่แกง เทมเป้คัตสึ จนถึงของหวานซอฟต์เสิร์ฟ

  • วีแกน
  • มังสวิรัติ
ตรวจสอบล่าสุด ก.ค. 2569
  • สบายๆ
  • มาคนเดียว

คำถามที่พบบ่อย

เส้นอูด้งเองเป็นวีแกนไหม?
ใช่ — อูด้งมีเพียงแป้งสาลี น้ำ และเกลือ ไม่มีไข่หรือผลิตภัณฑ์นม ส่วนที่ไม่ใช่วีแกนคือน้ำซุปดาชิปลาโบนิโตะและเครื่องที่เป็นเนื้อสัตว์
คิตสึเนะอูด้งเป็นวีแกนไหม?
มักจะไม่ เครื่องเต้าหู้ทอดโดยทั่วไปเป็นแพลนต์เบส แต่น้ำซุปยังคงเป็นดาชิปลา เว้นแต่ร้านจะทำเวอร์ชันดาชิสาหร่ายคอมบุ
UMAMI HUNT Editorial
  • Japan-based editorial team
  • Primary sources, cited
  • Variable facts dated

The UMAMI HUNT editorial desk. We work from primary sources and date every claim that can change.