เลือกตามย่าน
ร้านมังสวิรัติในShinjuku
มีค่ะ/ครับ บรรณาธิการของเราไปชิมและยืนยันร้านที่รองรับมังสวิรัติ 3 ร้านในShinjukuด้วยตนเอง (เช่น AIN SOPH. Journey Shinjuku, plant more (Lumine Shinjuku), Green Italian TORCIA) ด้านล่างคือร้านที่ยืนยันแล้วใกล้Shinjuku Station ส่วนผสมที่ซ่อนอยู่ซึ่งมังสวิรัติต้องระวังในครัวญี่ปุ่น และประโยคภาษาญี่ปุ่นสำหรับสั่งอาหารอย่างปลอดภัยหรือยื่นให้พนักงานดู
The world's busiest station and a 24-hour dining maze — strong for halal, with prayer space nearby.
ร้านที่เรายืนยันแล้ว
ทุกร้านด้านล่างบรรณาธิการไปชิมมาเอง แตะการ์ดเพื่อดูเวลาเปิด แผนที่ และลิงก์จอง
AIN SOPH. Journey Shinjuku
แพนเค้กวีแกนเนื้อนุ่มฟู
ต้นกำเนิดของ "แพนเค้กวีแกนเนื้อนุ่มดั่งปุยเมฆ" ในชินจูกุ ที่มีคนทั้งวีแกนและไม่วีแกนต่อแถวรอ พร้อมตัวเลือกปลอดกลูเตนในเมนูเดียวกัน
- มังสวิรัติ
- วีแกน
- ปลอดกลูเตน
- ปลอดนม
- เดท
- มาคนเดียว
plant more (Lumine Shinjuku)
จานอาหารแพลนต์เบสด์ 100% และของหวานจากพืชล้วน ในคาเฟ่ที่เต็มไปด้วยต้นไม้
คาเฟ่ในเครือ CAFE COMPANY ภายในลูมิเน่ ชินจูกุ 1 (เปิดปี 2024) เสิร์ฟจานอาหารแพลนต์เบสด์ 100% และของหวานจากพืชล้วน ควบคู่กับเมนูปกติที่มีเนื้อและปลา — จึงเป็นมิตรกับวีแกนแต่ไม่ใช่วีแกนทั้งหมด แนะนำให้เลือกจานหรือของหวานแพลนต์เบสด์
- วีแกน
- มังสวิรัติ
- สบายๆ
- มาคนเดียว
Green Italian TORCIA
‘ฟัวกราส์’ วีแกน เมนูเนื้อทางเลือก และพิซซ่าวีแกน (ชั้นอาหารห้างอิเซตัน)
บริหารโดย CHAYA Macrobiotics บนชั้น 7 ของห้างอิเซตัน ชินจูกุ มีเมนูแพลนต์เบสด์ให้เลือกมากมาย (ฟัวกราส์วีแกน เนื้อทางเลือก พิซซ่าวีแกน พุดดิ้งปลอดนม) ควบคู่ไปกับเมนูอิตาเลียนปกติ — จึงเป็นมิตรกับวีแกนแต่ไม่ใช่วีแกน 100% โปรดสอบถามพนักงานเพื่อยืนยันเมนูแพลนต์เบสด์
- วีแกน
- มังสวิรัติ
- สบายๆ
- เดท
สูตรและวิธีปรุงอาจต่างกันไปในแต่ละร้าน หน้านี้จึงเป็นเพียงแนวทางทั่วไป หากไม่แน่ใจ โปรดสอบถามทางร้านโดยตรงก่อนสั่ง การแจ้งล่วงหน้าจะช่วยให้อุ่นใจขึ้น
คำถามที่พบบ่อย
- ในShinjukuมีร้านสำหรับมังสวิรัติไหม?
- มี เรายืนยันร้านที่รองรับมังสวิรัติ 3 ร้านในShinjukuด้วยตนเอง (AIN SOPH. Journey Shinjuku, plant more (Lumine Shinjuku), Green Italian TORCIA) ไม่ทานเนื้อหรือปลา (นมและไข่มักทานได้) จุดที่ต้องระวังในญี่ปุ่น: เมนูที่มองไม่เห็นเนื้อ มักถูกปรุงในดาชิที่ทำจากปลา จึงควรยืนยันน้ำสต๊อกเสมอ
- ในShinjuku มังสวิรัติต้องระวังอะไร?
- ข้อควรระวังเหมือนกันทั่วญี่ปุ่น: น้ำสต๊อกปลา (ดาชิ / คัตสึโอบูชิ) ซ่อนอยู่ในเมนู ‘ผัก’ / เบคอนหรือไก่ในสลัดและผักผัด / น้ำปลา ซอสหอยนางรม และกุ้งในเมนูผัด โปรดยืนยันเมนูของคุณกับพนักงานเสมอ
- จะบอกว่าเป็นมังสวิรัติเป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างไร?
- 「私はベジタリアンで、肉と魚は食べません。」(Watashi wa bejitarian de, niku to sakana wa tabemasen.) — I'm vegetarian — I don't eat meat or fish.
ยื่นการ์ดนี้ให้พนักงานดู
มังสวิรัติ
すみません。食べられないものがあります。
Sumimasen. Taberarenai mono ga arimasu.
สิ่งที่ทานไม่ได้
- 肉（牛・豚・鶏）niku · Meat (beef, pork, chicken)
- 魚・魚介sakana・gyokai · Fish & seafood
- 魚の出汁・かつおぶしsakana no dashi・katsuobushi · Fish stock & bonito flakes
สิ่งเหล่านี้ทานได้卵と乳製品は大丈夫です。Eggs and dairy are fine.
これらを使わずに作っていただけますか？よろしくお願いします。
Kore-ra o tsukawazu ni tsukutte itadakemasu ka? Yoroshiku onegai shimasu.
ช่วยทำโดยไม่ใส่สิ่งเหล่านี้ได้ไหมคะ/ครับ ขอบคุณมากค่ะ/ครับ
นี่คือความต้องการด้านอาหาร ไม่ใช่เมนูแพ้อาหารที่รับรอง — หากทำให้ไม่ได้โปรดแจ้ง