คู่มือใช้งานจริง

โตเกียวสำหรับนักเดินทางมุสลิม: ผ่านการรับรอง เป็นมิตร และควรถามอะไร

Tokyo for Muslim travellers: certified, friendly, and what to ask

© Shisma · CC BY 4.0

ผ่านการรับรอง vs. เป็นมิตรกับมุสลิม

ความแตกต่างที่มีประโยชน์ที่สุดในญี่ปุ่น:

  • ผ่านการรับรองฮาลาล—ตรวจสอบโดยหน่วยงานฮาลาล; เนื้อเชือดตามกฎอิสลาม ไม่มีหมู ไม่มีแอลกอฮอล์ ตัวเลือกที่ปลอดภัยที่สุด ตอนนี้โตเกียวมียากินิกุวากิว ราเมงวากิว ราเมงไก่ และเคบับตุรกีที่ผ่านการรับรอง
  • เป็นมิตรกับมุสลิม / ปลอดหมู—ครัวเอาหมูและแอลกอฮอล์ออกเมื่อขอ หรือไม่ใช้เลย แต่ไม่ได้ผ่านการรับรองอย่างเป็นทางการ เป็นตัวเลือกที่ดีหากคุณถามและยืนยัน ไคเซกิและอิซากายะดี ๆ หลายแห่งเสนอคอร์สเฉพาะด้วยวิธีนี้

เราติดป้ายทั้งสองแบบบนแต่ละร้าน และบอกด้วยคำง่าย ๆ ว่าเป็นแบบใด

เครื่องปรุงที่ต้องระวัง

กับดักของญี่ปุ่นละเอียดอ่อนและอยู่ใน ฐานรสชาติ ไม่ใช่แค่เนื้อ:

  • มิริน และ เหล้า ปรุงอาหาร (ทั้งคู่มีแอลกอฮอล์) ปรุงรสอาหารนับไม่ถ้วน
  • ซีอิ๊ว (โชยุ) ทั่วไปหมักด้วยแอลกอฮอล์เล็กน้อย
  • หมู ซ่อนอยู่ในน้ำซุปราเมง (ทงคตสึ) เกี๊ยวซ่า ทงคัตสึ และผงดาชิ
  • อาหาร 'ไก่' อาจใช้กระทะทอดหรือเตาย่างร่วมกับหมู

เมื่อเรื่องนี้สำคัญ ให้เลือกที่ผ่านการรับรอง หรือถามครัวโดยตรง

การละหมาดและเรื่องปฏิบัติ

ร้านฮาลาลหลายแห่ง (เช่น เครือ Gyumon, Ayam-ya) มีพื้นที่ละหมาดเล็ก ๆ; สถานีหลัก สนามบิน และห้างมีห้องละหมาดมากขึ้นเรื่อย ๆ แอปและไดเรกทอรีอย่าง Halal Gourmet Japan และ Halal Navi ทำแผนที่ร้านที่ผ่านการรับรอง

เริ่มที่ไหน

สำหรับมื้อฉลอง Halal Wagyu Yakiniku Gyumon ที่ผ่านการรับรองในชิบูยะ (แห่งแรกของญี่ปุ่น รับรองปี 2009) ย่างวากิว A5 ฮาลาลบนถ่าน; ร้านพี่น้อง Gyumon Halal Ramen ในอาซากุสะทำน้ำซุปวากิวปลอดหมู Ayam-ya ใกล้โอคาจิมาจิเป็นร้านราเมงไก่ที่ผ่านการรับรองอันเป็นที่รัก สำหรับการรับประทานที่ประณีต Ise Sueyoshi เตรียมคอร์สไคเซกิที่เป็นมิตรกับมุสลิมได้โดยแจ้งล่วงหน้าประมาณหนึ่งสัปดาห์ และ Sekai Cafe ในอาซากุสะเป็นจุดแวะปลอดหมูและแอลกอฮอล์ที่สะดวก พร้อมตัวเลือกวีแกนด้วย

ร้านที่เรายืนยันแล้ว

Shibuya · ยากินิกุฮาลาล / วากิว · ¥¥¥

Gyumon Halal Wagyu Yakiniku

วากิว A5 รับรองฮาลาล ย่างบนเตาถ่านชิจิริน

ภายในบ้านไม้เก่าสองชั้น เดินไม่ไกลจากชิบูยะ วากิว A5 รับรองฮาลาลฉ่าบนเตาถ่านชิจิริน พร้อมห้องละหมาดชั้นบน

  • ฮาลาล
ตรวจสอบล่าสุด ก.ค. 2569
  • เดท
  • ธุรกิจ

Iriya (Taito) · ราเมงเนื้อวากิวรับรองฮาลาล · ¥¥

Gyumon Halal Wagyu Ramen

ราเมงเนื้อวากิวไม่มีหมู (น้ำซุปจากเนื้อวากิวกว่า 20 ส่วนและเครื่องปรุง)

ร้านราเมงรับรองฮาลาล (ไม่มีหมู) ห่างจากสถานีอาซากุสะราว 7 นาที สร้างน้ำซุปจากเนื้อวากิวกว่า 20 ชนิดและเครื่องปรุง พร้อมห้องละหมาดเฉพาะ เป็นร้านพี่น้องกับยากินิกุวากิวกิวมงสาขาชิบูยะ

  • ฮาลาล
ตรวจสอบล่าสุด มิ.ย. 2569
  • สบายๆ
  • มาคนเดียว

Okachimachi · ราเมงน้ำซุปไก่ฮาลาล · ¥

Ayam-Ya Okachimachi

ราเมงไก่โชยุเผ็ด

ร้านราเมงรับรองฮาลาลล้วนของเจ้าของชาวมุสลิมศรีลังกา ที่น้ำซุปไก่อุดมคอลลาเจนพบกับความเผ็ดร้อนของซีอิ๊ว ห่างจากมัสยิดอัสลามเพียงไม่กี่ก้าว

  • ฮาลาล
ตรวจสอบล่าสุด ก.ค. 2569
  • มาคนเดียว
  • สบายๆ

Nishi-Azabu · ไคเซกิเป็นมิตรกับมุสลิม (คอร์สญี่ปุ่น) · ¥¥¥¥

Ise Sueyoshi

คอร์สไคเซกิวัตถุดิบจังหวัดมิเอะตามฤดูกาล (มีเวอร์ชันฮาลาลตามคำขอ)

ร้านไคเซกิแบบเคาน์เตอร์ในนิชิอาซาบุ ที่มีเมนูหลายคอร์สเฉพาะ ทำโดยไม่ใช้หมู แอลกอฮอล์ หรือมิริน เมื่อแจ้งล่วงหน้า เป็นมิตรกับมุสลิม / ปลอดหมูและแอลกอฮอล์ (ไม่ได้รับรองอย่างเป็นทางการ) จองคอร์สฮาลาลล่วงหน้าราวหนึ่งสัปดาห์

  • ฮาลาล
  • มังสวิรัติ
  • วีแกน
ตรวจสอบล่าสุด ก.ค. 2569
  • วันครบรอบ
  • ธุรกิจ
  • ห้องส่วนตัว

Iriya (Taito) · คาเฟ่ที่เป็นมิตรกับมุสลิมและวีแกน · ¥¥

Sekai Cafe Asakusa

เบอร์เกอร์เนื้อฮาลาลและของหวานมัทฉะ

คาเฟ่ที่เดินจากคามินาริมงเพียง 2 นาที เสิร์ฟอาหารที่ไม่มีหมูหรือแอลกอฮอล์ ใช้เนื้อฮาลาลควบคู่กับเมนูวีแกนและมังสวิรัติ เป็นมิตรกับมุสลิม / ปลอดหมูและแอลกอฮอล์ แต่ไม่ได้รับรองฮาลาลจากบุคคลที่สาม

  • ฮาลาล
  • วีแกน
  • มังสวิรัติ
ตรวจสอบล่าสุด ก.ค. 2569
  • สบายๆ
  • มาคนเดียว

Iriya (Taito) · ราเมงฮาลาล · ¥

Naritaya

ราเมงอาซากุสะ (น้ำซุปไก่และปลาโบนิโตะ ไก่ย่าง)

ห่างจากวัดเซนโซจิเพียงไม่กี่ก้าว ร้านราเมงรับรองฮาลาลบุกเบิกแห่งนี้เปลี่ยนหมูเป็นไก่ย่างและน้ำมันหมูเป็นน้ำมันงา พร้อมห้องละหมาดชั้นสองสำหรับนักทานมุสลิม

  • ฮาลาล
ตรวจสอบล่าสุด ก.ค. 2569
  • มาคนเดียว
  • สบายๆ

Sources

  1. Halal Gourmet Japan

คำถามที่พบบ่อย

'ไม่มีหมู' เหมือนกับฮาลาลไหม?
ไม่ ปลอดหมูเป็นจุดเริ่มต้น แต่ฮาลาลยังหมายถึงไม่มีแอลกอฮอล์ (รวมถึงมิริน/เหล้าปรุงอาหาร) และเนื้อที่เชือดอย่างถูกต้อง ร้านที่ผ่านการรับรองรับประกันทั้งสามอย่าง ส่วนร้าน 'เป็นมิตรกับมุสลิม' คุณควรยืนยันเอง
ร้านอาหารจะเข้าใจคำขอของฉันไหม?
ที่ร้านที่ผ่านการรับรองและเป็นมิตรกับมุสลิม ใช่ ที่อื่น ๆ การ์ดวลีภาษาญี่ปุ่นที่เขียนไว้จะช่วยได้—ดูคู่มือการ์ดวลีด้านอาหารของเรา
UMAMI HUNT Editorial
  • Japan-based editorial team
  • Primary sources, cited
  • Variable facts dated

The UMAMI HUNT editorial desk. We work from primary sources and date every claim that can change.