교자 (Gyoza)

교자 (Gyoza)

© Wesoree · CC BY-SA 4.0

바닥은 바삭하고 속은 육즙 가득한 군만두.

어떤 음식인가

교자는 돼지고기, 양배추, 마늘, 부추를 채워 구운 만두로, 한쪽은 바삭하게 지지고 다른 쪽은 쪄냅니다(야키교자). 간장, 식초, 고추기름을 섞은 소스에 찍어 먹지요. 라멘 한 그릇의 단짝입니다.

무엇을 의미하는가

2차 대전 후 중국의 자오쯔(jiaozi)에서 변형되어, 교자는 일본의 일상적인 별미가 되었습니다—피는 더 얇고 마늘 향이 진하며, 삶기보다는 거의 항상 굽지요.

무엇이 멋진가

바삭하게 지진 바닥과 육즙 가득한 속의 대비는 거부할 수 없고, 식초를 살린 소스가 느끼함을 잡아줍니다. 완벽한 사이드 메뉴이자, 한 접시에 맥주 한 잔이면 그 자체로 한 끼가 됩니다.

무엇을 주문할까

  • 야키교자(군만두)
  • 간장+식초+고추기름
  • 쌀가루 글루텐프리 교자도 도전
  • 라멘이나 맥주와 함께

특별한 식단을 위한

보통 돼지고기와 밀로 만듭니다. 도쿄에는 비건과 쌀가루 글루텐프리 교자도 있어요—저희 글루텐프리 추천 매장을 참고하세요.

먹을 수 있는 곳 · 예약하기

이 요리의 명점을 편집부가 엄선했습니다. 예약 링크가 있어 바로 예약할 수 있어요.

Roppongi · Gluten-free comfort food · ¥¥

Gluten Free T's Kitchen

Rice-flour gyoza and miso-butter corn ramen

Asia's first GIG-certified gluten-free kitchen, where every dish — from rice-flour gyoza to miso-butter ramen — is safe for coeliac diners.

  • 글루텐프리
  • 비건
  • 채식
  • 유제품 프리
  • 견과류 프리
  • Casual
  • Solo

Yoyogi-Hachiman · Dedicated gluten-free Japanese cafe (gyoza, karaage, ramen) · ¥¥

Gluten Free Cafe Little Bird

Gluten-free gyoza, karaage and yakisoba

A dedicated gluten-free cafe whose entire kitchen is wheat-free, serving GF Japanese comfort food such as gyoza, karaage, ramen and yakisoba with English-marked menus. Its Tabelog listing is currently status-undetermined, so confirm hours via its Instagram before visiting.

  • 글루텐프리
  • 채식
  • 유제품 프리
  • Casual
  • Solo

Iriya (Taito) · Traditional Japanese sweets (anmitsu) · ¥

Umezono Asakusa

Awa-zenzai (millet dumpling with sweet azuki)

Founded in 1854 in a corner of a Senso-ji sub-temple, this Edo-era sweet shop still serves its signature awa-zenzai and anmitsu to downtown Asakusa.

  • 채식
  • Solo
  • Casual

Mita · Plant-based Chinese (mapo tofu) · ¥¥

Tsuminaki Mapo Tofu (Mita)

100% plant-based mapo tofu and vegan gyoza

A dedicated vegan mapo tofu specialist near Tamachi, recreating Sichuan heat and richness with no animal products at all.

  • 채식
  • 비건
  • Solo
  • Casual

모든 음식점 보기