エリアで選ぶ
築地のペスカタリアンレストラン
はい。編集部が築地でペスカタリアン対応の店4軒を実際に訪れて確認しました(つきじ かんの・築地青空三代目 本店・海鮮丼 まるきた ほか)。以下は築地駅周辺の確認済みの店、和食に隠れたペスカタリアンの注意点、そして安全に注文する・店員に見せるための日本語フレーズです。
場外市場の街。新鮮な魚介が主役で、寿司・丼・焼き魚などペスカタリアンの楽園。
対応を確認した店
下に並ぶのは、編集部が実際に足を運んだ店だけ。カードをタップで営業時間・地図・予約リンクへ。
築地青空三代目 本店
天然マグロを複数種使う江戸前おまかせ
魚卸の三代目が開いた築地場外の人気江戸前寿司店。ランチの海鮮丼・寿司から夜のおまかせまで揃う。海鮮中心でペスカタリアンに最適。
- ペスカタリアン
- 一人
- デート
レシピや調理法は店舗によって異なるため、これは一般的な目安です。確実でない場合は、注文前にお店へ直接ご確認ください。事前に伝えておくと安心です。
よくある質問
- 築地にペスカタリアン対応のレストランはありますか?
- あります。築地でペスカタリアン対応の店を4軒、編集部が現地で確認しました(つきじ かんの・築地青空三代目 本店・海鮮丼 まるきた)。肉・鶏肉は避けるが、魚介はOK。寿司・刺身・焼き魚など魚介中心の日本は天国。豚骨スープや混ぜ料理の隠れた肉だけ注意。
- 築地でペスカタリアンが気をつけることは?
- 注意点は日本全国で共通です:ラーメンスープ・餃子・チャーシューの豚 / チャーハン・鍋・居酒屋の盛り合わせの鶏や豚 / 一部の煮物に使われる肉系の出汁。注文時は必ずご自身の料理を店員に確認してください。
- ペスカタリアンであることを日本語でどう伝えますか?
- 「肉と鶏肉は食べませんが、魚介は大丈夫です。」(Niku to toriniku wa tabemasen ga, gyokai wa daijōbu desu.) — I don't eat meat or poultry, but seafood is fine.
このカードを店員さんに見せてください
ペスカタリアン
すみません。食べられないものがあります。
Sumimasen. Taberarenai mono ga arimasu.
食べられないもの
- 肉(牛・豚)niku · Meat (beef, pork)
- 鶏肉toriniku · Poultry (chicken)
- 肉の出汁・チャーシューniku no dashi · Meat stock & chashu pork
これは大丈夫です魚・魚介は大丈夫です。Fish & seafood are fine.
これらを使わずに作っていただけますか?よろしくお願いします。
Kore-ra o tsukawazu ni tsukutte itadakemasu ka? Yoroshiku onegai shimasu.
これらを使わずに作っていただけますか?
アレルギー対応ではなく食事の方針です。難しい場合は教えてください。



