店員に見せる会話帳

あなたの食事制限を選んで、スマホを店員さんに見せるだけ。食べられないものを伝える日本語フレーズと、初心者がはまりがちな落とし穴(出汁・みりん・しょうゆの小麦)も。

これを店員さんに見せてください

ヴィーガン

私はヴィーガンです。肉・魚・卵・乳製品は食べられません。

Watashi wa vīgan desu. Niku, sakana, tamago, nyūseihin wa taberaremasen.

I'm vegan. I can't eat meat, fish, eggs or dairy.

  • 出汁に魚やかつおは使っていますか?Is there fish or bonito in the dashi (stock)?
  • 野菜だけで作れますか?Could you make it with vegetables only?

好みではなく食物アレルギーがある方は、アレルギーカードを作成

日本での注意点

  • 出汁(魚のだし)— 味噌汁・煮物・そば/うどんのつゆ・各種タレ
  • かつおぶし — 野菜や豆腐の上にトッピングされがち
  • 卵 — 天ぷらの衣、マヨネーズ、ラーメンの具
  • デザートのはちみつ・ゼラチン、ラーメンスープのラードや鶏ガラ

ガイドを読むすべての店を見る