便利店指南：如何在便利店吃得好

出乎你意料

与其他地方的便利店不同，日本的便利店（konbini，7-Eleven、Lawson、FamilyMart）是可靠、便宜又真正美味的一餐——24小时营业，遍地都是。对旅客而言，它是早餐、深夜小食或省钱日子的最佳伙伴。

该拿些什么

• 饭团：新鲜的米饭团——金枪鱼美乃滋、鲑鱼、梅干（纯素）。留意那种能让海苔保持酥脆的包装。
• 便当和意面：在收银台加热的热食。
• 关东煮（冬季）：从柜台的锅里挑选食材。
• 炸鸡：Lawson的唐扬君（Karaage-kun）、FamilyMart的Famichiki。
• 三明治：鸡蛋沙拉玉子三明治（tamago sando）是备受追捧的经典。
• 甜点、咖啡和一整面墙的饮料，还有ATM和干净的洗手间。

小贴士

店员会问atatamemasu ka?（「要加热吗？」）——便当就说好。泡面用的热水是免费的。有饮食需求的话，请阅读成分标签（通常只有日文）——梅干或昆布馅的饭团通常是纯素的，但请确认。