뭘 먹을 수 있나요?
식단을 선택하면 안심하고 주문할 수 있는 일본 요리, 숨은 함정(다시·미림·간장 속 밀), 그리고 안전하게 주문하거나 직원에게 보여줄 표현을 알 수 있습니다.
유대교 식사법에 따라 준비된 음식. 도쿄에서 완전한 코셔 음식점은 매우 드물다(Chabad가 선택지를 제공). 많은 여행자는 페스코/비건 선택과 밀봉된 인증 제품으로 해결한다.
일본에서 주의할 점
- 조개류, 장어, 오징어는 코셔가 아니다
- 고기는 인증을 받아야 한다; 음식점 고기는 비인증으로 가정하라
- 고기와 유제품의 혼합
안심하고 주문할 수 있는 요리0
이 식단에 맞는 요리가 아직 등록되지 않았습니다 — 아래 표현으로 직원에게 확인하세요.
안전하게 주문하려면
직원에게 보여주세요
코셔
私はコーシャの食事を守っています。
Watashi wa kōsha no shokuji o mamotte imasu.
I keep kosher.
주문 시 본인의 메뉴를 직원에게 꼭 확인하세요——유용한 표현이 도와줍니다.