มารยาท

การให้ทิปในญี่ปุ่น (อย่าให้) — และ 'Otoshi' คืออะไร

Tipping in Japan (Don't) — and What 'Otoshi' Is

© Kentin · CC BY-SA 3.0

สรุปสั้น ๆ: อย่าให้ทิป

ในญี่ปุ่น บริการที่ดีรวมอยู่ในราคาแล้ว — ไม่มีการให้ทิปที่ร้านอาหาร แท็กซี่ หรือโรงแรม การทิ้งเงินสดไว้อาจทำให้พนักงานสับสน และพวกเขาอาจวิ่งตามมาคืนให้ คำว่า "gochisousama" (ขอบคุณสำหรับมื้ออาหาร) ที่จริงใจมีความหมายมากกว่า

ทำไม

บริการถือเป็นส่วนหนึ่งของงานและของราคา การต้อนรับ (omotenashi) มอบให้ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน ไม่ใช่สิ่งที่ซื้อได้ด้วยเงินสดที่จ่ายเพิ่ม

'Otoshi' (ค่าโต๊ะเล็กน้อย)

ที่ร้านอิซากายะและบาร์บางแห่ง จะมีอาหารเรียกน้ำย่อยชิ้นเล็กที่คุณไม่ได้สั่งเสิร์ฟมา — otoshi (โดยปกติ ¥300–500 ต่อคน) ทำหน้าที่เหมือนค่าที่นั่ง/ค่าเข้า และเป็นเรื่องปกติ

ค่าบริการ

ร้านอาหารระดับหรู โรงแรม และบาร์บางแห่งอาจเพิ่ม ค่าบริการ (มักเป็น 10%) ลงในบิลแทนการให้ทิป ซึ่งจะระบุไว้ในเมนูหรือใบเสร็จ

การชำระเงิน

หลายที่ให้คุณ ชำระเงินที่เคาน์เตอร์แคชเชียร์ ตอนออก บัตรได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายในเมือง แต่ควรพกเงินสดไว้บ้างสำหรับร้านเล็ก ๆ

UMAMI HUNT Editorial
  • Japan-based editorial team
  • Primary sources, cited
  • Variable facts dated

The UMAMI HUNT editorial desk. We work from primary sources and date every claim that can change.